Ordnett Pluss gir deg tilgang til alle ordbøkene dine uten at du behøver å være påkoblet Internett. Hver gang du bruker Ordnett Pluss, og programmet merker at du har Internett-tilgang, så vil det automatisk oppdatere både programvaren og innholdet i ordbøkene dine. Programmet vil også gjøre alle nye ordbøker tilgjengelig fra MIN SIDE.
Ordnett Pluss kan du bruke i to ulike modi:
Et stort programvindu som gir deg full funksjonalitet og alle muligheter til å søke og navigere i ordbøkene dine.
Et lite programvindu som du kan flytte rundt på skjermen og plassere der det passer best; et minimodus som fungerer best i samspill med andre programmer.
Minimodus gir deg tilgang til alle søkefunksjoner i det lille vinduet, og en treffliste faller ned når du har søkt. I tillegg til å bruke det som et søkeverktøy, kan du mate minimodus med søkeord direkte fra andre programmer. Les mer under minimodus.
Skifte mellom de to modi gjøres med de hvite programikonene øverst i høyre hjørnet.
Hver gang du starter Ordnett Pluss så åpnes MIN SIDE. Det er her du gjør valg som passer for ditt bruk. Om du ikke ønsker å gjøre noen endringer, er det bare å begynne å søke (se søk).
I høyre del av vinduet finner du registrerte opplysninger på deg i Kunnskapsforlagets kundedatabase. Nederst i denne delen kan du klikke deg inn på Kunnskapsforlagets nettbutikk for å se på utvalget av elektroniske ordbøker tilpasset Ordnett Pluss (krever Internett-tilgang).
I venstre del av vinduet kan du justere funksjonaliteten i programmet og skru av/på enkeltordbøker (Mine innstillinger).
Alltid på topp: Her velger du om minimodus skal legge seg oppå det programmet du jobber med. Du fortsetter å skrive i tekstbehandleren din eller lese nettsider, og minimodus er alltid tilgjengelig for raske oppslag. Hvis du ikke krysser av her vil programmet legge seg bak det aktive vinduet, akkurat som andre programmer som er åpne og ikke brukes.
Ordhjul: Denne funksjonen viser deg de nærmeste oppslagsordene mens du skriver i søkefeltet. Du ser raskt om det ordet du er i ferd med å skrive faktisk finnes i ordbøkene du har installert eller ikke.
Hvis ordet ikke finnes kan det skyldes at du har skrevet det feil, og du kan da forsøke liknende stavemåte, eller søke i all tekst (se mer under søk).
Ordhjulet viser maksimalt 5 forslag, og kun oppslagsord fra de ordbøkene du har valgt å søke i.
Grensesnitt for søkeord (gjelder minimodus): Her velger du hvordan du på en rask måte kan hente inn søkeord fra andre programmer.
Kun manuell inntasting: Ved dette valget må du selv skrive inn søkeordet i søkefeltet.
CTRL + SHIFT + mus over: Ved dette valget kan du holde de 2 knappene nede mens du holder musen over et ord, f.eks. i nettleseren din. Ordet blir da automatisk søkt etter i Ordnett Pluss, minimodus.
Mus over: Ved dette valget søkes det automatisk etter ord du holder musepekeren over. Hold musen stille i ca. 2 sekunder, så utføres søket.
Når Ordnett Pluss kommunisere med andre programmer på denne måten gjør den bruk av avansert språkteknologi som kjenner igjen hvilket språk teksten din er skrevet i (les mer under søk).
Skriftstørrelse: Her velger du størrelsen på skriften i ordbøkene.
Her er oversikten over alle ordbøker du abonnerer på, med angivelse av dato for utløp av abonnementet. Ordbøker med en utløpsdato som er passert vil være markert med grå skrift.
Hver enkelt ordbok kan hakes av eller på. Ordbøker som ikke er avhuket vil heller ikke bli søkt i.
Ordbøker som du abonnerer på, men ennå ikke har lastet ned til din datamaskin vil være synlige i listen. Første gang de velger en slik ordbok vil du få beskjed om at denne ordboken må lastes ned fra Kunnskapsforlagets nettsider. Hvis du svarer at du vil laste ned en slik ordbok kan du begynne å søke i den umiddelbart, men det vil ta noe tid før hele ordboken er installert. Ordboken laster ned ord for ord i alfabetisk rekkefølge, og du kan følge med på nedlastingen nederst i programvinduet.
Listen over tilgjengelige ordbøker er gruppert etter språk, og det er denne grupperingen som ligger til grunn ved bruken av flaggene under søkefeltet (se flaggvalg).
For å søke skriver du bare ordet du er på jakt etter rett i søkefeltet og trykker på søkeknappen (eller taster ENTER).
Under søkefeltet kan du velge om du vil søke i Oppslagsord eller i All tekst:
Oppslagsord: Du får treff kun i oppslagsordene i ordbøkene.
All tekst: Du får treff om ordet/ordene du søker etter finnes et eller annet sted i ordboken.
Trefflisten
Trefflisten viser ordboksartiklene hvor søkeordet ditt finnes. Treffene grupperes i de ulike ordbøkene, og ordbøkene grupperes deretter på språk, sortert i denne rekkefølgen: norsk, engelsk, fransk, spansk, tysk.
Om det er mer enn 3 treff i én ordbok, så ser du kun oppslagsordene i trefflisten. Hvis det er 1-3 treff i en ordbok, så ser du de første linjene av ordboksartikkelen. I begge tilfeller kan du åpne hele artikkelen ved å klikke på oppslagsordet eller på Vis hele artikkelen.
Hvis du får 0 treff vil det i høyre del av skjermen komme opp noen forslag til forbedringer:
Forbedre søket ditt:
I denne delen av skjermen kommer det forslag til andre søk som kan hjelpe deg med å finne det du er på jakt etter. Søkene som foreslås her er allerede utført i bakgrunnen, og du ser hvor mange treff hvert enkelt søk har gitt. Noen eksempler på foreslåtte søk:
Søk etter ord som begynner med søkeordet ditt
Søk etter liknende stavemåte av søkeordet ditt
Søk etter søkeordet ditt i all tekst (hvis du har søkt i oppslagsord)
Søk etter søkeordet ditt i oppslagsord (hvis du har søkt i all tekst)
Søkeordet ditt i alle ordbøker (gir deg treff i alle installerte ordbøker)
Søkeordet ditt i ordbok A
Søkeordet ditt i ordbok B
Det er verdt å merke seg at det ved et normalt søk etter flere ord vil gis treff både i oppslag som inneholder alle ordene og oppslag som inneholder ett av ordene.
Under søkefeltet er det 1–5 flagg, avhengig av hvor mange språk du har tilgjengelig (bestemt av hvilke abonnementer du har kjøpt, og av hvilke ordbøker du har aktivert (se Aktivering av ordbøker). Ved å klikke på disse flaggene kan du aktivere/deaktivere søk innen bestemte språk. Hvis f.eks. det spanske flagget deaktiveres, så søkes det ikke i Spansk-norsk ordbok og Norsk-spansk ordbok.
Søk etter uttrykk (frasesøk)
Om du ønsker å søke etter et bestemt uttrykk eller bare etter to eller flere ord i en bestemt rekkefølge, så skriver du søkeordene dine i anførselstegn (slik: "cats and dogs").
Bruk av jokertegn
Som erstatning for ett eller flere tegn kan du setet inn et jokertegn:
Stjerne (*) kan brukes som erstatning for flere tegn. Det kan plasseres enten foran (*buss), inni (bu*ss) eller bak (buss*) en tekststreng. Merk at det ikke er mulig å bruke * foran og bak samtidig (*buss*).
Spørsmålstegn (?) kan brukes som erstatning for ett tegn: fros? gir både frost og frosk.
Hvis du ønsker å bruke ord fra Ordnett Pluss i et annet program, f.eks. i en tekst du er i ferd med å skrive, så kan du bare markere teksten og dra den over og slippe den i det andre programmet.
Alternativt kan du selvsagt velge kopier (CTRL + C) og lim inn (CTRL + V).
Minimodus egner seg spesielt som støtteverktøy når du skriver eller leser tekst i andre programmer.
Klikk på ikonet i øvre høyre hjørne, og hele programvinduet blir mindre. Dette vinduet kan du flytte hvor du vil på skjermen, og der kan det være tilgjengelig for raske oppslag i ordbøkene dine.
De to siste alternativene er særlig egnet for mange, raske oppslag når du leser en tekst, f.eks. en tekst på et annet språk som inneholder mange vanskelige ord. Språkteknologien i programmet vil oppdage hvilket språk du leser (eller skriver) og selv om søkeordet finnes på flere språk, vil den presentere treff på riktig språk først.
Trefflisten i minimodus faller ned under programvinduet, og fungerer som i hovedmodus.
Du kan endre størrelsen på trefflisten ved å dra i den nederste kanten, eller ved å klikke på «maksimer»-knappen øverst til høyre i Windows-menylinjen.
For ikke å legge beslag på skjermflate vil trefflisten automatisk forsvinne når du går tilbake til andre programmer.